Jáchym Topol, and Norman Manea, who lived during the Communist . www. Readings with Laurent Binet, Erri De Luca, György Dragomán, Jáchym Topol, Daniela .org/article/from-i-cant-stand-still-an-interview-with-jchym-topol. The Devil’s Workshop (paperback). The devil had his workshop here in Belarus. The deepest graves are in Belarus. But nobody knows about.

Author: Zuzragore JoJokus
Country: Guatemala
Language: English (Spanish)
Genre: Relationship
Published (Last): 25 December 2012
Pages: 97
PDF File Size: 13.1 Mb
ePub File Size: 11.80 Mb
ISBN: 792-2-76017-664-8
Downloads: 37875
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Fauran

He was jailed several times under the Communist regime in Czechoslovakia, for publishing samizdat and for smuggling banned books and periodicals across the Polish border with members of Solidarity. His arguing about what constitutes the East and West is perhaps new.

Why this particular combination of horrors? An image of the Black Madonna was featured on the cover of Topol’s first novel, Sestra All that traveling around gets crazy, and it was also sometimes a bit risky, what with my kids being little and my parents getting old.

I headed straight for some nice deep forests. And some guy in a striped uniform drove us out of our hiding place and walked us through the gate, through the barbed wire, inside, and we realized he was a former prisoner who worked there as a guide now. Was the taxi driver KGB? Walks and reading and some food here and there. So I kept walking and didn’t crawl into any more fortresses after that.

The hubbub around the stalls with the holy pictures and medallions of the Pope. His language succeeds in reflecting the unsettling and uncertain nature of the political climate.

Nonetheless, what is the point Topol tries to make? What was your first time out of the country? They couldn’t think of anything smarter to do than start their research there.


Česká centra, Czech Centres

I slept high up in a recess of the bunker, and I woke in tlpol darkness and my feet were in the sea. It looks the same as it did in the seventies.

Overige kenmerken Extra groot lettertype Nee. Suddenly all their domestic terrors somehow seemed ridiculous. Did you go with any goal, or was it just for the hell of it?

| The Devil’s Workshop, Jáchym Topol | | Boeken

Together with his friends he plays happily in this former Nazi prison, scouting the tunnels for fragments of history under the careful eye of one of its survivors, Uncle Lebo, until one day there is an accident, and he is forced to leave. We got on a train, on a car with a family of about a hundred Gypsies with their grandmother in a coffin. Portobello Books will publish an English translation of his novel Nightworks in Authors will read short excerpts from their books in the original language and briefly chat with the passengers.

The strange thing was that I woke up every morning almost exactly when the sun came up, as its lower edge touched the water on the horizon in the distance. But my work for the Havel Library is definitely a service. Some of these authors are foreigners in their homeland, and some are at home in a foreign land.

The Czech lands were spared the mass murders that took place in Ukraine and Belarus. Here were the barracks, the execution site, the gas chamber, and so on. That was the great atmosphere of the sixties, after the end of Stalinism, when people began to relax and get together and toppl about things. They may write in their mother tongue for an audience that reads in another language, possibly translated through a third language, topoll they may write in more than one language.


Jáchym Topol’s Nightwork — Music & Literature

Fortunately history—on my territory at least, in central Europe—went in a different direction. Even though we weren’t supposed to be able to rent a boat, we somehow managed to take one out, and suddenly we were living a scene from one of our favorite adventure books—ropes of water slashing down, branches flying all over the place, us clinging to the oars convinced that anything could happen. Am not impressed by this short, bleak novel situated during WW II and in in the Czech republic gopol 1 and Jchhm part 2but with plenty of flashbacks.

Geschreven bij The Devil’s Workshop. A whole street full of Germans.

They didn’t have that in Poland, and the young Poles couldn’t understand what parasitism was and that you could be thrown in jail fopol not doing anything. How will they appreciate this novel? Michail Boelgakov The Master and Margarita 13, Following the rides, participants will gather for a reception and debriefing. But the bunkers … I liked sleeping in those concrete huts, medieval castles adapted for rocket attacks.