The Klingon Language Institute (KLI) is an independent organization located in Flourtown, . The Klingon version of the Epic of Gilgamesh, translated by Roger Cheesbro, with an introduction by Lawrence M. Schoen. The Klingon Hamlet (full . The constructed language spoken by the Klingons in StarTrek. Their translation of “Gilgamesh” has just come out in book form, & “Hamlet” is now in paperback. Even the most casual of geeks have heard of Klingons and know such as Gilgamesh (ghIlghameS: A Klingon Translation), Hamlet and Much.

Author: Shaktikinos Gasar
Country: Peru
Language: English (Spanish)
Genre: Automotive
Published (Last): 3 February 2004
Pages: 423
PDF File Size: 20.9 Mb
ePub File Size: 18.15 Mb
ISBN: 739-8-22622-978-7
Downloads: 25422
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Torn

In all, twenty-nine noun suffixes from five classes may be employed: Speers is known for having undertaken the endeavor to raise his child bilingually in English and Klingon; Speers spoke in Klingon and his wife in English. Jens Helmig corrected by: This is a good German translation of ” Klingon for the Galactic Traveler “.

For example, there are several gulgamesh meaning “to fight” or “to clash against,” each having a different degree of intensity. Klingon has been developed with a phonology that, while based on human natural languagesis intended to sound alien to human ears.

See the above entry.

From Wikipedia, the free encyclopedia. Klingon language at Wikipedia’s sister projects. The Klingon verb has two moods: In the Star Trek: Many English words do not have direct translations into Klingon.

By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. In the media music, literature and television Klingon is also used frequently as a reference to Star Trek. You can gilamesh sure that these do not contain any mistakes. Deliberately, this arrangement is very different from that of most human languages.


Klingon language

From Wikipedia, the free encyclopedia. Google Search [29] and Minecraft [30] each have a Klingon language setting.

When his duty hilgamesh over, he keeps his title of Grammarian.

Retrieved from ” https: Klingon nouns take suffixes to indicate grammatical number. Kruge’s starship after his death, as the survivors of the Enterprise ‘s self-destruction transport up from the crumbling Genesis Planet to the Klingon ship. Okrand enlarged the lexicon and developed a grammar based on Doohan’s original dozen words. The stress in other words seems to be variable, but this is not a serious issue because most of these giglamesh are only one syllable in length.

Even more interesting and important ist the email-discussion group, where everyone can learn and speak klingon. The Next Generation —in which one of the main characters, Worfwas a Klingon—and successors, the language and various cultural aspects for the fictional species klngon expanded. The Invention and Use of Klingon”. The — version of the puzzle globe logo of Wikipediarepresenting its multilingualism, contained a Klingon character. This article contains private Unicode characters.

However this is a non-devolved matter.

Klingon Language Institute

Klingon for the Galactic Traveller. This article contains IPA phonetic symbols. I would say, oh, twenty or so. The german translation of ” The Klingon Dictionary ” is so bad that one can only use it if you want to check klingoh back you don’t understand while reading the original english.

Views Read Edit View history. I went to the podium, and said “We now have ghIlghameS! Archived from the original on June 15, An important aspect of Klingon grammar is its “ungrammaticality”. It is usually at a professional level and cannot be compared to a standard science fiction convention. It works with Windows and Mac and the user’s language can be switched at any time.


As an addition to TKDit has a list of over new words, which makes this also a definite must-have for any true Klingon student.

When initially developed, Paramount Pictures owners of the Star Trek franchise wanted the Klingon language to be guttural and harsh and Okrand wanted it to be unusual, so he selected sounds that combined in ways not generally found in other languages. You can actually listen to Klingon spoken by Marc Okrand himself, and learn useful phrases and everyday speech.

Gilgamesh – English-Klingon Dictionary – Glosbe

So, I had a set of hard cover, Klingon only versions of the book printed up. A cooperation work of the KLI. You can see this on the fact that it is described in only two small books. This could be called the “bible” of every klingonist, as it contains everything you need to know to learn the language.

There is an abundance of words relating to warfare and weaponry and also a great variety glgamesh curses cursing is considered a fine art in Klingon culture. A small number of people are capable of conversing in Klingon. Archived from the original on April 6,